Алерт: значение слова. Alert - перевод. Алерты в МТ4. Как ими пользоваться

В этой вкладке содержится информация о созданных алертах.

Они предназначены для оповещения о событиях на рынке. Создав алерты, можно отойти от монитора - клиентский терминал автоматически оповестит о совершении заданного события.

Все алерты в этой вкладке представлены в виде таблицы со следующими полями:

  • Символ - финансовый инструмент, данные которого используются для проверки условия. Если в качестве условия выбран параметр "Time=" (срабатывание алерта при наступлении заданного времени), символ значения не имеет;
  • Условие - условие срабатывания алерта. В качестве этого условия могут быть:
    • Bid> - Бид-цена больше заданного значения. Если текущая Бид-цена поднимется выше указанного значения, произойдет срабатывание алерта;
    • Bid< - Бид-цена меньше заданного значения. Если текущая Бид-цена опустится ниже указанного значения, произойдет срабатывание алерта;
    • Ask> - Аск-цена больше заданного значения. Если текущая Аск-цена поднимется выше указанного значения, произойдет срабатывание алерта;
    • Ask< - Аск-цена меньше заданного значения. Если текущая Аск-цена опустится ниже указанного значения, произойдет срабатывание алерта;
    • Time= - время равно заданному значению. При наступлении заданного времени произойдет срабатывание алерта.
  • Счетчик - количество срабатываний алерта ;
  • Предел - максимально допустимое количество срабатываний алертов . Отработав заданное количество раз, алерт перестанет выполняться;
  • Таймаут - период времени между срабатываниями алертов;
  • Истечение - в данном поле указывается время действия алерта. При наступлении указанного времени алерт будет автоматически удален. Указывается локальное время компьютера.
  • Событие - исполняемое действие. Это может быть проигрывание звукового сигнала, запуск исполняемого файла в операционной системе, отсылка сообщения по почте или отсылка push-уведомления на мобильное устройство.

Управление алертами

Для управления алертами предназначены команды контекстного меню:

  • Создать - создать новый алерт о событии. То же действие можно выполнить, нажав клавишу Insert;
  • Изменить - редактировать алерт. То же действие можно выполнить, дважды кликнув на наименовании сигнала в таблице или нажав клавишу Enter;
  • Удалить - удалить алерт. Нажав клавишу Delete, также можно выполнить это действие;
  • Включить/Выключить - включить/выключить алерт. При выключении алерт не удаляется, но перестает работать. В дальнейшем его можно будет снова включить. Нажав клавишу Space или выставив флажок в окне настройки алерта (описано ниже), можно выполнить то же действие.

Двойным щелчком левой кнопки мыши на строке информации о алерте можно приступить к его редактированию. В данном случае, а также при выполнении команд контекстного меню "Изменить" и "Создать", появится окно редактора алертов:

  • Разрешить - включить/выключить алерт. При выключении алерт не удаляется, но его выполнение приостанавливается. Эта опция аналогична выполнению команды "Включить/Выключить" контекстного меню и нажатию клавиши Space;
  • Действие - действие, совершаемое при наступлении события:
  • Звук - проигрывание звукового файла;
  • Файл - запуск исполняемого файла;
  • Письмо - отсылка письма на email, указанный в настройках терминала .
  • Уведомление - отсылка push-уведомления на мобильное устройство . Для отсылки данного уведомления в настройках терминала должен быть указан MetaQuotes ID - уникальный идентификатор, который присваивается каждому мобильному терминалу при установке на устройство. Push-сообщения являются эффективным средство уведомления о событиях, они моментально доставляются на мобильно устройство и не теряются при отсылке. Текст сообщения указывается в поле "Источник".
  • Истечение - в данном поле можно указать время действия алерта. При наступлении указанного времени алерт будет автоматически удален. Указывается локальное время компьютера.
  • Символ - финансовый инструмент, значения которого будут использоваться для проверки условия;
  • Условие - условие ("Time=", "Bid<", "Bid>", "Ask<", "Ask>") выполнения алерта;
  • Значение - проверочное значение условия. Если цена инструмента будет удовлетворять этому значению, произойдет срабатывание алерта;
  • Источник - в зависимости от типа действия, выполняемого при наступлении события, здесь указывается:
  • звуковой файл в формате *.wav, *.mp3 или *.wma.
  • исполняемый файл формата *.exe, *.vbs или *.bat.
  • шаблон письма для отсылки. При выборе действия "Письмо" и нажатии на данном поле появится окно написания шаблона письма для отсылки на почтовый ящик, указанный в настройках терминала . Можно также просто написать текст письма в данном поле в формате "тема письма\n текст письма";
  • текст push-сообщения. Максимальная длина сообщения составляет 255 символов.
  • Таймаут - период времени, через который выдается алерт;
  • Максимум повторений - максимальное количество алертов о событии.

Кнопкой "Тест" можно проверить работоспособность выбранного алерта. Чтобы изменения вступили в силу, необходимо нажать кнопку "OK".

Установка алертов с графика

Алерты можно быстро создавать непосредственно на графике. Для этого выполните " Алерт" в контекстном меню графика:

При вызове меню выше текущей цены создается алерт по условию "Bid > выбранная цена", ниже текущей цены - "Bid < выбранная цена". Для алертов, установленных с графика, автоматически выставляется время истечения . Время истечения зависит от таймфрейма графика:

  • Для минутных таймфреймов истечение устанавливается в часах, количество которых соответствует количеству минут таймфрейма. Например, на таймфрейме M1 истечение будет равно 1 часу, на таймфрейме M5 - 5 часам, на таймфрейме M30 - 30 часам и т.д.
  • Для часовых таймфреймов истечение устанавливается в сутках, количество которых соответствует количеству часов таймфрейма. Например, на таймфрейме H1 истечение будет равно 1 дню, на таймфрейме H2 - 2 дням, на таймфрейме H4 - 4 дням и т.д.
  • На дневном таймфрейме истечение будет равно 24 дням.
  • На недельном таймфрейме истечение будет равно 2 неделям.
  • На месячном таймфрейме истечение будет равно 2 месяцам.

На графике инструмента установленные алерты показываются в виде красных стрелок у правого края окна:

Ценовой уровень алерта можно изменять непосредственно на графике. Для этого достаточно перетащить стрелку алерта мышью.

Торговые площадки с каждым годом дополняются функционалом, который упрощает трейдерам жизнь. Здесь и «семафорные» сигналы, текстовые сообщения, PUSH-уведомления, письма на электронную почту. Одним словом – все, что может подвигнуть человека на смелое решение.

Сегодня мы поговорим об индикаторах с алертом – манной небесной для начинающих «валютников» и их более опытных коллег.

Готовы провести несколько минут за приятным чтением? Тогда начинаем!

Алерт в МТ4 – звуковое или визуальное оповещение оператору о достижении предусмотренного ранее события. Как только ситуация на рынке соответствует заданным параметрам, система автоматически извещает пользователя об этом (к примеру пробитие уровня или трендовых линий).

Дабы описать функционал, приведем аналогию с будильником. Перед сном задаются граничные значения, когда механизм должен сработать. С утра человек слышит визгливый звук и просыпается.

Тоже самое делают индикаторы с алертом в Форекс, но с некоторыми особенностями.

Установка стандартного функционала производится в несколько шагов:

Рисунок 1. Визуальное представление алерта

Осмотреть всю «сигнальную сеть» можно на одноименной вкладке в правом нижнем углу пользовательского интерфейса. Здесь же проводится настройка представленных, и установка новых инструментов, индикаторов.

Важно знать! Звуковые алерты для МТ4 используются как начинающими, так и опытными трейдерами – перспективы простого инструментария огромны.

Преимуществ, недостатки и настройка

Разработчики и пользователи выделяют несколько сильных сторон стандартного функционала :

  • простота оперирования;
  • упрощение торговых манипуляций, «рука на рыночном пульсе»;
  • нахождение , открытия ордеров;
  • оперативное информирование трейдера об изменении ситуации на рынке.

Преимущества граничат со слабыми местами системных возможностей. Среди наиболее явных:

  • определенные трудности с настройкой параметров;
  • многообразие индикаторов со звуковым/текстовым оповещением.

Второй недостаток нивелируется подбором критериев оценивания, которые и позволят выбрать оптимальный вариант.

Что касается трудностей с настройкой Алерта в МТ4, то после прочтения следующего материала они перестанут существовать.

Редактор вызывается двойным нажатием ЛКМ по созданной «сигнализации» на одноименной вкладке в нижней части интерфейса.

Перед пользователем появляется окно, где представлены настраиваемые характеристики:


Рисунок 2. Окно-редактор настроек алерта

Для переноса функционала на другое значение цены достаточно перетянуть визуальную пунктирную линию на требуемый уровень.

Для удаления достаточно нажать ПКМ и выбрать требуемый пункт в контекстном меню.

Существует ряд особенностей коррекции технических параметров, которые нужно знать при использования алерта в МТ4:


Практическое применение

Многие пренебрегают стандартным функционалом торговой площадки, однако его эффективность доказана годами практики. Алерты целесообразно использовать:

  1. При отсутствии возможности сидеть круглосуточно у монитора. Установка «сигнализации» дает добро на занятия повседневными делами.
  2. Если трейдер ждет пробоя уровня или не любит торговать в диапазоне.
  3. В случае торгов на открытии рынка, периодические напоминания об этом будут кстати.
  4. Для нивелирования забывчивости «валютников» (напоминающих сигналов).
  5. При использовании торговых стратегий, предполагающих открытие ордеров при определенной ситуации на рынке.

Интересно знать! Отложенные ордера помогут в первых двух случаях, однако их эффективность нулевая, когда требуется анализ ситуации на рынке.

Разновидности дополнительного ПО

На рынке узкоспециализированного программного обеспечения представлены десятки индикаторов с алертами, устанавливаемых в МТ4. Здесь мы рассмотрим наиболее популярные.

Звуковые сигналы срабатывают в трех случаях:

Рисунок 4. Три случая срабатывания звуковых сигналов

На таймфреймах могут использоваться все три типа сигналов, их наличие не «обрезает» функционал дополнительных утилит.

В окне редактора есть настраиваемые параметры:

  • SoundWhenPriceGoesAbove – активация при достижении ценой заданной величины;
  • SoundWhenPricelsExactly – звуковой сигнал при идентичности заданного значения и текущей ценовой величины;
  • SendEmail – отправка текстового сообщения по указанному адресу.

Использованный алгоритм легко встраивается в исходный код советников.

Опытные трейдеры и их начинающие коллеги также используют следующие утилиты:

  1. WPRSI Signal.
  2. T3MA Alarm.
  3. Fourier Extrapolator.
  4. MA Alert.

Подробнее останавливаться на описании каждого бессмысленно, так как пользовательских интерфейс и их возможности практически идентичны. При этом используются разные алгоритмы работы и языки программирования.

Подведем итоги

Многих волнует вопрос по типу «как поставить алерт в МТ4». Наша статья раскрыла все подробности этого действа, также рассказала об особенностях процедуры, подводных камнях.

Использование звуковых напоминаний – эффективный способ всегда держать «руку на пульсе» валютной пары. Программные «примочки» упрощают ведение торговли, повышают вероятность успеха.

Добрый день, вечер, утро мои дорогие читатели, гости блога, все те, кто узнает вместе со мной новости с финансовых полей.

На сей раз я намерен рассказать вам про алерты в МТ4, как пользоваться то бишь, как отключить, поставить или установить, по разному я слышу, как формулируют свои вопросы в этой области. Дело в том, что многие материалы, которые в сети появляются на эту тему сильно широко подходят к определению круга вопросов, которые нужно затронуть. Получатся, что на странице можно найти как отключить алерты в МТ4, приводятся индикаторы с алертами. Рассказано про дополнительные алерты. Последнее вообще для меня загадка. Вероятно, речь идет о том, что любой сигнал в индикаторе можно снабдить индикатором.

Хорошо, когда информация на странице затрагивает много вопросов. Но проблема в том, что сами случаи использования сигналов, именно примеры, не рассматриваются. Я захотел исправить это упущение и сделать эту страницу помощницей абсолютно всем и новичкам и бывалым. Больше, конечно материал придется по вкусу новичкам.

Примеры буду приводить на базе вот этого окна МТ4. Тут много опций, поэтому вполне достаточно примеров с реального графика получится.

Итак, посмотрите на эту иллюстрацию! Давайте я объясню, как поставить или установить алерты на график МТ4. Чтобы узнать, как пользоваться достаточно будет определить ещё, как отключить сигналы.

Смотреть


Разрешить

Установленная или удаленная галочка окна МТ4 включает или выключает алерт. Когда алерт выключен, это вовсе не значит, что он удален, напротив он существует в терминале, но его работа временно приостановлена. Дело в том, что включение, и, на мой взгляд, особенно отключение докучливого алерта может быть важным, когда сигнал сработал, но исполнить действия по нему не возможно, так как они, например, отвлекают вас от обычной работы. Тогда можно воспользоваться быстрой клавишей Пробел. Вместо Пробела в МТ4 можно выполнить команду контекстного меню «Включить/Выключить».

Речь идет о работе с вот этим окном терминала mt4 — Алерты там, где находится Торговля, История и прочее. Вызвать докучливый сигнал может, как обычная рыночная активность, так и сильно волатильная. В связи с этим читаем страницу: вот кто, и узнаем про этих важных ребят.

Действие

Алерт запускает определенные алгоритмы терминала при наступлении некоторого события. Их может быть несколько.

  • Подача звукового сигнала наступает тогда, когда в этом поле выставлена опция Sound

  • Может быть запущен какой-либо файл. Вызывается опцией File. Такая необходимость возникает, когда определенным событиям на графике соответствуют некоторые действия в сторонних программах. Например, вы может захотеть сделать запись в дневнике трейдера. Тогда можно вызвать блокнот. Также может вам нужно провести дополнительные расчеты. Их удобно выполнять в табличном процессоре. Не редкость, когда условия на рынке, которые наблюдаются в Метатрейдере, приводят к покупке put или call опциона, скажем, через WEB терминал. Тогда запустить придется браузер. Таких действий может быть выполнено очень много все зависит от конкретного трейдера, от его субъективного восприятия происходящего на рыке. Если ваш субъективизм относительно рынка ещё не сформирован, то не грех использовать .
  • При необходимости терминал создает уведомление для электронной почты и производит отправку через собственные алгоритмы. Включается с помощью опции Mail. Нужно понимать, что терминал, который установлен на домашнем компьютере, который в свою очередь подключен к бесперебойному источнику питания становится таким коммуникационным центром. Его можно использовать для отправки почтовых уведомлений, которые читаются, скажем, в отпуске или командировке. Также можно настроить терминал, установленный на VPS. Отсылка будет произведена на электронный почтовый ящик, который указан в настройках.
  • Отправка, так называемого push-уведомления на мобильный терминал, установленный в смартфоне или планшете. Для того чтобы получить это уведомление настройкам терминала нужно передать MetaQuotes ID. Это уникальный идентификатор, назначаемый каждому отдельному мобильному терминалу при установке его на устройство. Согласитесь при современной мобильности, отсылка уведомлений на мобильное устройство является практически мгновенным способом оповестить о том или ином событии. Текст сообщения нужно указать в поле «Источник». Тут то вы, как раз, и можете отправить себе такое шутливое сообщение: « ». И так как оно придет, как вы и ожидали по сигналу на торговлю, то ответ становится очевидным.

Истечение

В этом поле указывается, до какого точно момента во времени по часам этого компьютера будет работать данный алерт. Дело в том, что события на графике можно прогнозировать по времени. Их наступление или не наступление приводит к тому, что подача сигнала становится неактуальной. Например, движение в восходящем канале сопровождается легко прогнозируемым временем приближения к, например, верхней границе канала. Если, судя по существующей тенденции, этого не произошло до назначенного времени, то сигнал о входе на понижение становится не актуальным.

В этом случае цена может перейти к дрейфу в направлении бокового тренда или же развернутся значительно раньше, что будет свидетельствовать об ослаблении силы тренда. Кстати, вы узнали на этом рисунке , который я не так давно рассмотрел?

В данном случае прогноз сбылся раньше наступления расчетного времени, поэтому сигнал может быть выключен вручную.

Символ.

Позволяет определить какой алерт, на какой валютной паре или другом инструменте будет срабатывать.

Условие.

Дело в том, что смысл алерта состоит в том, чтобы он наступал при выполнении определенных событий. Какие это могут быть события? Они привязываются ко времени, цене Bid и Ask (цене продажи и цене покупки).

Это значит, что, например, наступление некоторого времени может быть важным для трейдера. Как я уже говорил, приближение к верхней границе канала легко прогнозировать по времени. Однако точка касания будет находится в достаточно широком поле, похожем на окружность или эллипс. С точки зрения временной координаты, это будет отрезок, у которого есть начало и конец. Это значит, что в начале этого отрезка наступает момент, когда событие становится вероятным. А на конец этого отрезка приходится точка, после которой событие становится совсем не вероятным.

Таким образом, начало отрезка можно обозначить установкой алерта, так скажем «готовности номер один», а на конец отрезка можно прописать сигнал к отмене повышенной готовности. На эту же точку можно прикрутить параметр истечения времени работы алерта. Об этом уже говорилось выше.
Тут можно использовать только временной датчик, чтобы обозначить вход в зону, тогда выход из зоны не будет использоваться в алерте. Также можно использовать датчик цены, тогда установка алерта в первой слева точке, датчик по цене внутри эллипса, и отмена алерта в правой по эллипсу точке.
Кстати, читаем про и узнаем больше о гарантиях государства в этой области.

Конечно, такое же положение вещей может быть и с ценами. Их значение на дату можно прогнозировать. Опять вернемся к примеру с каналом. Точка касания с верхней, например, границей в восходящем канала логически предсказуема. Она также существует в рамках некоего овала или окружности. А с точки зрения цены это тоже отрезок, уже вертикальный. То есть можно получить нижний и верхний предел.

Тогда, скажем, Ask выше верхнего предела означает потенциальное усиление тенденции. Если Ask ниже нижего него предела, то это значит, что канал устоял и можно входить в сделку.

Соответственно поэтому работа с алертами на МТ4 в этом направлении очень востребована.

Значение.

Тут задается цена или время, которые будут рубежом для срабатывания сигнала.

Источник.

Мы уже рассмотрели разные виды действия. От того какое из них будет определено зависит что именно будет тут указано.

  • Тут может быть задан звуковой файл. На выбор есть три формата wav, mp3, wma. Просто музыка бывает разная. И не обязательно использовать короткий сигнал. Пусть, например, сигнал о входе сопровождается вашим любимым треком. Почему нет!?
  • Также при условии выбора подходящего действия может быть выбран исполняемый файл. Его формат ограничивается тремя расширениями exe, vbs, bat. Проще говоря, вот тут можно и блокнот запустить, и табличный процессор, и браузер.

Таймаут.

Задержка, через которую выдаются сигналы.

Максимум повторений.

Верхнее значение количества повторений алертов.

Для предварительной проверки настроенных параметров в МТ4 используется кнопка «Тест». После того, как вы добились желаемого результата, изменения нужно подтвердить нажатием кнопки «ОК».

В завершении хочу сказать, что индикаторы с алертами, тоже очень часто у меня спрашивают. Что я могу сказать. Я часто рассматриваю сигнальные индикаторы, которые, как раз и подают различные сигналы. Вообще подача различных сигналов не редкость для финансовых рынков вообще, и МТ4 в частности. Так, что при желании, вообще любой индикатор может стать алертным.

Надеюсь, эта тема была очень полезна для вас! На этом все, дорогие друзья, спасибо за внимание.

В этой статье мы расскажем, как установить алерт в МТ4 и почему следует использовать их в своих торговых терминалах. Самое важное в алертах — это то, что они позволяют вам получать сигналы по различным валютным парам или другим активам, не имея перед глазами их графиков.

Допустим, что вы ждете важную экономическую новость, связанную с долларом США. Это означает, что новость может отразиться на движении валютных пар EUR/USD, GBP/USD, USD/CAD, USD/CHF, AUD/USD, USD/JPY. И это только основные пары; можно также добавить золото и серебро. Все эти графики должны быть установлены в вашем терминале. Естественно, что открыть их все вы не сможете. Вот, в этом случае вы как раз можете использовать алерты (или звуковые оповещения), чтобы при достижении определенного технического уровня, которого вы ждете, платформа MT4 дала сигнал. Вам только остается открыть график и войти в сделку, если это то, что вы думали сделать, когда цена достигнет этих уровней. Но давайте перейдем к , чтобы вы могли лучше понять, о чем мы здесь говорим.

Как установить алерт в МТ4?

Итак, первое, что вам нужно сделать, это открыть терминал МТ4. Внизу в окне «Терминал» вы увидите вкладку «Алерты», нажмите на нее.

Эта вкладка содержит информацию обо всех ваших оповещениях. Мы уже открыли вкладку «Алерты» и, как вы можете видеть, у нас нет никаких оповещений в ней. Теперь перейдем на график, выберем уровень цены и попробуем установить алерт.

Для примера мы взяли график пары USD/JPY. В данный момент цена приближается к предыдущему максимуму и мы хотим, чтобы терминал МТ4 предупредил нас, если цена достигнет этого уровня. Как это сделать?

Установить алерты в МТ4 можно двумя способами.

1. Первый — простой и быстрый. На графике, прямо по уровню цены, на котором вы хотите установить алерт, щелкаете правой кнопкой мыши, в появившемся меню выбираете пункт «Торговля» и затем нажимаете «Алерт».

Если вы устанавливаете алерт выше текущей цены, то он будет с условием Bid > , если ниже – то Bid < . Время истечения устанавливается автоматически в зависимости от таймфрейма открытого графика: для М1 – 1час, для М5 – 5 часов, М30 – 30 часов, для Н1 – 1 день, для Н4 – 4 дня.

2. Если нужно настроить алерт с определенными условиями, выбираем второй вариант.

Правой кнопкой мыши щелкаем внутри окна «Терминал» в открытой вкладке «Алерты».

В открывшемся меню выбираем пункт «Создать», открывается Редактор алертов, в котором можно установить новый или редактировать существующий алерт.

Здесь нужно настроить несколько пунктов.

Notification – будет отправлено push-уведомление на ваш смартфон.

— Символ. Выбираем валютную пару или иной актив, на графике которого будет установлен алерт.

— Источник. В зависимости от выбранного вами действия выбираете:

для Sound вариант звукового сигнала;

для File исполняемый файл;

для Mail шаблон e-mail сообщения;

для Notification текст push-уведомления.

— Таймаут. Временной интервал повторения алерта. Можно выбрать от 10 сек до 1 часа.

— Истечение. Устанавливаете время действия алерта. По истечении этого времени алерт автоматически удалится. Время устанавливаете не терминальное, а то, которое установлено на вашем компьютере.

— Условие. Условие, при котором будет срабатывать алерт. Возможно 5 вариантов:

Bid < — цена Bid ниже установленного значения. Если цена опустится ниже установленного значения, сработает алерт.

Bid > — цена Bid выше установленного значения. Если цена поднимется выше установленного значения, сработает алерт.

Ask < — цена Ask ниже установленного значения. Если цена опустится ниже установленного значения, сработает алерт.

Ask > — цена Ask выше установленного значения. Если цена поднимется выше установленного значения, сработает алерт.

Time = — устанавливается время, в которое сработает алерт.

— Значение. Значение цены, при которой сработает алерт.

— Максимум повторений. Количество срабатываний алерта.

Уже установленный алерт вы можете в любое время удалить или отредактировать. Для этого нужно щелкнуть по нему правой кнопкой мыши. Также можно его выключить на время, а затем включить.

Теперь вы знаете, как установить алерт в МТ4. Звуковые оповещения вы можете использовать при выходе важных экономических новостей, их можно установить на важных уровнях , на уровнях или Мюррея и т.д. Алерт можно установить на уровень стоп лосса или тейк-профита, чтобы сразу быть в курсе, когда закроется ваша позиция.

У большинства русскоговорящих людей слово alert не вызывает особых ассоциаций. Однако тем, кто хорошо говорит на английском (или долгое время проживал в странах, где данный язык является государственным) этот термин отлично знаком. Почему так? Чтобы понять это, важно разобраться со значением слова «алерт». Каково оно? Давайте узнаем.

Что означает alert в переводе с английского

Как это часто бывает, в языке чопорных британцев данный термин одновременно является существительным, прилагательным и глаголом. Независимо от того, какой именно частью речи является это слово в определенном случае, смысл его один - поднять тревогу или предупредить о чем-то.

В качестве примера можно рассмотреть несколько предложений.

  • Now Hawaii is under another storm alert. - Сейчас на Гавайях объявили о другом штормовом предупреждении.
  • The teacher alerted the pupils that tests would be given the next day. - Учитель предупредил учеников, что завтра у них будет контрольная.
  • We must alert the public to the danger. - Мы обязаны предупредить граждан об опасности.

Последний пример демонстрирует, что не стоит путать рассматриваемый термин с другими известными словами Danger («опасно»), Warning («осторожно»), Caution («внимание»). Так как alert (перевод выше) не означает непосредственно опасность, а предупреждает о чем-то, требующем внимания. Именно поэтому в качестве прилагательного данное слово можно переводить не только как «тревожащийся о чем-то», но и как «бдительный».

Устойчивые выражения со словом «алерт»

В английском языке есть несколько распространенных устойчивых словосочетаний с этим терминов. Наиболее употребляемые из них это:

  • full alert (полная боевая готовность);
  • alert condition (аварийная ситуация);
  • keep alert (быть настороже);
  • alert information (сигнальная информация).

Канадское поселение Алерт

Рассмотрев, как переводится изучаемый термин, а также наиболее распространенные словосочетания с ним, стоит узнать, в каких еще названиях оно может фигурировать.

Для любителей географии, а также канадцев Алерт - это название самого северного в мире населенного пункта. Он расположен на являющемся канадской территорией.

Проживает в этом необычайно холодном месте целых пять смельчаков. При этом скучать им не приходится, поскольку компанию им составляют семьдесят военнослужащих с военной базы в Алерте. В отличие от экстремальных обитателей поселения, солдаты здесь служат лишь определенный контрактом срок, а потом сменяются новоприбывшими коллегами.

Что такое «алерты» на "Форексе"

Современный общественный порядок пока еще далек от совершенства. Именно поэтому в нем актеры, играющие врачей, зарабатывают за один день столько, сколько обычный медик в СНГ за месяц, а иногда и год. А те, кто производят какую-то продукцию, получают копейки, по сравнению с теми, кто ее перепродает. Возможно, именно поэтому сегодня самые умные люди планеты уходят именно в бизнес, а не в науку. Ведь, если грамотно распорядиться деньгами, можно стать миллионером всего за несколько лет.

Один из доступных и популярных способов это сделать - это осуществлять валютные операции на "Форексе". Так называется всемирноизвестный рынок межбанковского обмена валюты по свободным ценам.

Чтобы участвовать в этих торгах и следить за тенденциями, большинство трейдеров используют специализированные программы, так называемые торговые терминалы Форекс. Одна из самых популярных из них на сегодняшний день - это МетаТрейдер 4 (МТ4).

Для того чтобы не прогореть на бирже, трейдеру необходимо неустанно следить за происходящем на ней. Однако сидеть 24 часа в сутки 7 дней в неделю возле экрана просто физически невозможно. Именно по этой причине разработчики подобной программы и придумали сигнал alert.

Что такое алерт в торговом терминале "Форекса"? Это программируемое оповещение о каком-то событии. Их может быть несколько.

К примеру, некий трейдер ожидает, пока стоимость доллара упадет до определенной отметки, чтобы было выгодно скупить валюту и позже перепродать. Это может произойти через 10 минут, а может через 10 дней. Чтобы не караулить все это время у экрана монитора, в программе устанавливают отметка. Теперь бизнесмен может сосредоточиться на других проектах, а как только валюта упадет до нужной цены, ему придет алерт-сигнал об этом и он сможет осуществить задуманное.

Используя алерты, трейдеры одновременно способны курировать сразу десятки, а то и сотни деловых операций.

ПСО «Лиза Алерт»

Кроме всего вышеперечисленного, изучаемый термин входит в название известного российского поисково-спасательного отряда - «Лиза Алерт».

Большая часть сотрудников данной организации - это волонтеры, которые на добровольной основе занимаются поиском и спасением пропавших людей. Чаще всего исчезают именно дети и старики.

Дата создания «Лизы Алерт» - это 24 сентября (по другим данным - 14 октября) 2010 г. Поводом для появления этого ПСО стала весьма печальная история. В сентябре 2010 г. в Подмосковье исчезли женщина и ее племянница Лиза 4 лет, которые вышли выгулять в лес собаку. Родственники пропавших заявили о происшествии сразу же. Однако правоохранительные органы медлили четверо суток.

Отчаявшиеся родственники решили искать пропавших своими силами. Через соцсети в интернете они объявили о начале поисков и попросили помощи у всех желающих. О событии узнали многие, и к родителям присоединилось почти пятьсот человек.

Вместе они пять дней прочесывали лес и наконец отыскали женщину, которую привалило деревом, и она умерла от переохлаждения. Тело Лизы и ее собаки было найдено на следующий день. Девочка, видимо, вместе с собакой ушла за помощью тете, и заблудилась. Экспертиза показала, что если бы Лизу отыскали на день раньше - ее можно было бы спасти.

Потрясенные таким исходом участники поисков решили организовать волонтерский ПСО «Лиза Алерт». С этого времени организация активно занимается поиском исчезнувших во многих городах Российской Федерации. На счету ее спасение многих жизней.

Стоит отметить, ПСО активно сотрудничает с полицией и прессой и использует все возможности, чтобы помочь исчезнувшим.

В 2017 г. на экраны вышла драма Андрея Звягинцева «Нелюбовь». Помимо основного сюжета, в ней показана работа этой волонтерской поисковой организации.

Также представители «Лизы Алерт» приняли участие в съемках проекта и консультировали его создателей.

International Alert

Слово «алерт» также входит в название еще одной негосударственной благотворительной организации. Речь идет о International Alert (Интернешнл Алерт). Это международное объединение, которое ставит своей целью сохранения мира на планете.

Помимо организации различной помощи по установлению вооруженных конфликтов в различных горячих точках, International Alert также старается бороться с такими негативными последствиями войны, как экономические проблемы, климатические изменения и т. п.

Компьютерная игра Red Alert

Помимо рассмотренных в первом пункте выражений со словом «алерт», если и другие. Например, Red Alert, которое означает «готовность номер один». Интересно что, помимо словосочетание "Ред Алерт" - это еще и название весьма популярной компьютерной игры в жанре стратегии реального времени.

На русский язык данное название часто переводится как «Красная Угроза». Хотя это не совсем верно. Вероятно, подобный перевод был связан с популярной в первой половине ХХ века одноименной антикоммунистической организацией в США. Однако она имела несколько иное название в оригинале - Red Scare.

Что касается самой игры Red Alert, то изначально она вышла как сиквел Command & Conquer. При этом ее личная популярность у геймеров превысила успех первой части. Поэтому она получила отдельную линейку, в которой вышло еще 2 игры.