Озвучка текста голосом - программы для чтения текста живым голосом. Как озвучить видео в домашних условиях

Привет, друзья! Эту статью я публикую на тему, которая может быть интересна и полезна многим из вас. Потому что, если Вы занимаетесь созданием видеороликов, то рано или поздно каждый из вас задавался вопросом: «А как же свое видео озвучить?»

Когда-то я столкнулась с такой же ситуацией, когда мне понадобилось качественное озвучивание своего видео. И, как оказалось, сделать это было не так просто.

Поначалу я обращалась за помощью к специалистам – делать записи мне помогали ребята на звукозаписывающих студиях. Но, как вы сами понимаете, вариант этот хорош, но достаточно затратен по времени и финансам.

Да к тому же не у каждого среди знакомых найдутся такие ребята. Верно?

В общем, со всем своим энтузиазмом и желанием освоить эту тему, чтобы делать все самостоятельно и ни к кому за помощью не обращаться, я кинулась изучать вопрос как записать свой голос на компьютер в домашних условиях.

Не могу сказать, что эта тема так уж легко мне поддалась. И это несмотря на то, что с аудиоредакторами я периодически имела дело (обрезать музыку, вырезать кусочек из музыки, соединить два трека и т.д.) и даже у меня был комплект музыкальной аппаратуры… В общем, мне потребовалось время.

Но это совсем другая история, не буду здесь расписывать свой путь. Если вам интересно, то можете подробнее об этом прочесть здесь.

Давайте я расскажу сейчас Вам о том, какие программы для записи своего голоса я использую, как сделать с их помощью запись голоса и приведу Вам пример собственной записи, которую я сделала и обработала буквально за несколько минут.

Что важно знать перед записью голоса:

Как видите, все не так сложно – нужно соблюсти всего 4 пункта.

В какой программе записать голос?

Здесь вряд ли можно дать однозначный ответ – все зависит от Ваших потребностей. Потому что программ, позволяющих сделать запись голоса на компьютер очень немало, как платных, так и бесплатных, но все они, как Вы прекрасно понимаете, имеют разный функционал.

Лично я обожаю работать в двух аудиоредакторах, они всегда у меня установлены на компьютере и я периодически пользуюсь ими по мере необходимости и в зависимости от поставленной задачи.

Что это за программы?

Adobe Audition – первая программа. Которую я всегда устанавливаю на компьютер после смены операционной системы.

Перейти на официальный сайт Adobe Audition

AVS Audio Editor – вторая моя любимая программа для записи и редактирования звука.

Перейти на официальный сайт AVS Audio Editor

Это две великолепные программы, которые всегда позволят Вам сделать запись голоса на компьютер и действительно качественно ее обработать.

Adobe Audition в оригинале идет на английском языке и сложнее в освоении, но эта программа реально сложнее за счет своего функционала – это настоящий комбайн для работы со звуком. Однако если его освоить, то работать в дальнейшем Вам в нем очень понравится, я уверена.
К тому же, для наших с вами целей знать нужно не та много – только самое основное.

AVS Audio Editor – поддерживает русский язык и довольно интуитивно понятна. Поэтому для новичков будет удобнее. К тому же для нашего случая – записи голоса для озвучивания видео или для записей качественных подкастов – она подходит идеально!

В общем, выбор как всегда за Вами – я лишь даю варианты на выбор. И именно те варианты, которые использую сама.

Ну вот, как видите, все не так сложно, если точно знать, что делать и как.

Всегда Ваша Vиктория Sенокосова

Здравствуйте друзья. Есть люди, которые наверняка сталкивались с таким явлением, как озвучка текста голосом . Это можно сделать, как онлайн, так и с помощью инструментов, устанавливающихся на компьютер. Данная технология имеет название синтезатор речи. В интернете, а также на смартфонах и компьютерах сильно распространена. Достоинства озвучки текста с помощью синтезатора позволяет преобразовывать текст в голос. Таким образом, вы смоете прослушивать свои любимые книги, которых нет в аудиоформате или понравившееся статьи. При условии, что вам не хочется или просто лень что-то прочитать.

В данной статье я постараюсь подробно рассказать о сервисах, позволяющих преобразовать текст в голос. Посмотрим и на программы, позволяющие сделать данную процедуру.

Озвучка текста голосом онлайн с помощью сервисов

В интернете существует куча сервисом, позволяющих озвучить формулировку, но прогресс еще не дошел до стоящих результатов. Что я имею в виду? У большинства синтезаторов текста в речь имеется куча недостатков, о которых я сейчас и поведаю:

Роботизированный или неприятный голос;
Малый объем воспроизводимого текста;
Полный функционал распространяется на платной основе;
Многие «дикторы», так скажем, не в состоянии правильно поставить ударение на некоторые слов, или вообще неправильно некоторые из них воспроизводят.

Как видите, недостатки есть, но некоторые сервисы хуже, какие-то лучше. Сейчас расскажу о нескольких стоящих вариантов, а какой использовать решать только вас.

А вот подоспел и материал с помощью сервисов и программ. Если интересно, ознакомьтесь.

Данный сервис имеет звуковой движок, который способен на качественно уровне преобразовать текст в голос. Конечно, он далек от совершенства, но что-то да может. В функционале имеется два голоса – мужской и женский. Второй способен разговаривать на русском. К сожалению, бесплатно вы можете воспроизвести только 300 символов. В них входят знаки препинания и прочие знаки, не относящиеся к словам, потому реальных слов, озвученных сервисов будет еще меньше. Чтобы использовать больше текстовки нужно платить.

Итак, зайдите на ресурс http://www.acapela-group.com и выберите желаемый язык. Дальше выбираете голос и вводите в большое поле «Type tour text here» слова. Для озвучивания нажмите кнопку «Listen» .

Google Переводчик

Старый добрый, но эффективный в палён перевода инструмент для перевода текста в голос. Да, это известно, но давайте посмотрим на его плюсы и минусы.

В Google переводчике нужно слева ввести слова, на интересующем вас языке, например, русском и нажать кнопочку динамика, чтобы озвучить его. Вы услышите подобие женского голоса. В принципе движок хорошо справляется с простановкой ударений и произношением. Но там тоже свои нюансы, просто послушайте и убедитесь в этом. Озвучивание происходит на очень многих языках, но некоторые еще не поддерживаются.

Этот сервис для перевода текста также способен и озвучивать его. По аналогии с Google вы вводите слова и нажимаете на значок динамика . Голос почти не отличается от Гугловского.

Инструмент, в отличие от своих собратьев, не способен озвучить больше 250 символов, полный функционал платный. Но озвучка текста довольно хороша. Думаю, лучше, чем в Google или Яндекс.

Зайдя на сайт http://www.linguatec.de/voice-reader-home-15-demo Вы выбираете в первом разделе язык, дальше тип голоса – мужской или женский и в следующем поле вводите слова. Ниже вы увидите кнопку воспроизведения, на которую нужно нажать.

IVONA

Озвучка текста голосом с помощью программ

Теперь я хочу затронуть программное обеспечение, способное перевести фразу в голос. Их очень много, я постараюсь назвать именно самые лучшие, а остальные перечислю списком, чтобы вы о них знали.

2nd Speech Center

С помощью этой программы вы можете слушать текст, а не читать его. Вы копируете нужные слова из документа и вставляете в специальное окно программы. Программка может использовать следующие форматы текстовых файлов – doc, pdf, txt, html, eml, rtf и другие.

К сожалению, программа на английском языке и платная. В пробной версии вы не можете озвучивать русские фразы. Вы можете попробовать триальную версию, чтобы озвучивать английский язык или любой другой. Короче, нафиг эту программу, переходим к следующей.

Говорилка

А вот эта программка имеет и русский интерфейс, и возможность записи воспроизводимого текста в файл, создавая таким образом, свои аудиокниги. В программе можно настроить скорость озвучивания, высоту голоса и громкость. Выбрать интересующий тип голоса.

Устанавливаете программу, вставляете текстовку и озвучиваете. Никаких ограничений. Скачать можно отсюда: http://www.vector-ski.com/vecs/govorilka/download.htm

Audiobook Recorder

Этот синтезатор текста может работать с форматом txt и doc, то есть преобразовать из в аудиоформат. Есть несколько типов голосов. Способен преобразовать документ в mp3 или wav. Скорость и громкость, естественно, настраиваются. Если текстовый файл большой, то программа справится с ним без проблем.

Вообще программка условно-бесплатная, но её полностью бесплатно можно скачать по этой ссылке: http://softarchive.ru/item/23285_Audiobook_Recorder.html?num=1

Sacrament Talker

Если вы любите разнообразие, то программа может предоставить до шести различных голосов, для воспроизведения текста. У неё есть свой звуковой движок, который справляется со своей задачей хорошо.

Работа осуществляется легко. Вы вставляете документ со словами любого объема и слушаете. Скачиваем, если заинтересовало: http://annpalna.spaces.ru/files/?read=36140777&sid=7686129365211717

TNR JayJay

Озвучка текста голосом возможна с помощью указанной утилиты. Его интересная особенность в том, что он может озвучить ваше имя на японском языке. Так сказать, шуточная программка. Сама она не поддерживает японский язык, а просто говорит ваше имена и фамилии на японском, подбирая нужные буквы. Для любителей аниме пойдет.

Вот отсюда можно скачать: http://www.softportal.com/software-6881-tnr-jayjay.html

Балаболка

Данный синтезатор использует встроенные в ПК звуковые движки. Работает на многих текстовых форматах – doc, html. Rtf. Вы можете вставить текст, изменить шрифт и его размер. Есть функция проверки орфографии и много чего интересного.

Вот здесь можно её загрузить: http://www.softportal.com/software-5204-balabolka.html

Говорун+

Может использовать только движки в системе, но в этом, наверное, плюс, так как можно выбирать любой. Сама программка способна на это:

Использовать txt или rtf формат текста;
Работать с командной строкой (зачем не знаю);
Интеграция в текстовый в систему. То есть из любого приложения вы можете озвучить слова с помощью говоруна.
Часто показывает смешные афоризмы, цитаты и приколы;
Преобразовывает документ в формат wav.

Ну и многое другое. Если хотите использовать его, то вот ссылка на скачивание: http://www.softportal.com/software-886-govorun.html

Foxit Reader

Довольно популярная программа для чтения документов различных форматов. Здесь вы найдете огромное количество функций для работы с документами. Также есть функция «Читать документ вслух» , которая находится на вкладке «Вид».

Озвучка текста голосом на смартфонах

Вдаваться в подробности я особо не буду. На Android и iOS существует куча приложений для чтения текста и, хотя бы в одном есть функция чтения вслух. iOS я не пользуюсь, но перечислю основные программы для Android, которыми я пользовался. Они имеют функция озвучки слов в голос.

FBReader

Чтобы использовать функцию «Чтение слух». В дополнительных модулях вам нужно загрузить «TTS+» . Загружается из Play Marketa. После этого в выпадающем меню, где три точки появится функция «Читать вслух (+)» .

Примерно такой же функционал можно встретить в Cool Reader, EBookDroid, Nomad Reader и многих других.

Надеюсь, данная статья вам понравилась, и вы поделитесь ей в социальных сетях. Мы рассмотрели 14 способов, в которые входят озвучка текста голосом онлайн и озвучка текста с помощью программ для ПК и телефона. Если у вас есть свои предложения, то напишите о них в комментариях, я буду рад их изучить.

Множество людей обожают читать книги, причём они это делают дома, на работе, на отдыхе и даже в дороге. Всем нравятся различные литературные жанры и направления, некоторые люди даже не представляют себе жизнь без любимых книг. Иногда происходит так, что нам требуется не только визуальное чтение, но и голосовая озвучка текста (это можно реализовать на различных сайтах доступного содержания).

Здесь нам придут на помощь разные интернет-сайты и ресурсы, обладающие голосовыми движками и позволяющие пользователю воспроизводить тексты разными голосами. Что же такое озвучивание голоса онлайн? Какие сайты и сервисы предназначены для такой работы и как ими быстро воспользоваться?

Полезное видео на тему (1 минута):

Онлайн-чтение текста

Чаще всего озвучка текста онлайн довольно проста и представляет собой, скорее, средство, направленное на увеличение возможностей выбранного пользователем движка, нежели на озвучку больших и длинных текстовых файлов. Бесплатная озвучка текстовых файлов на многих сайтах будет ограничена в объёме в 250–300 символов, а за полное пользование сайта для воспроизведения более больших объёмов текстов нужно будет заплатить свои деньги.

Схема работы с такими сайтами везде похожа: сначала вы переходите на выбранный сайт, помещаете в окно нужный вам текстовый файл и кликаете на иконку воспроизведения. Сайт воспроизводит ваш файл, а вы слушаете и пытаетесь понять, понравилась ли вам работа сайта и стоит ли с ним работать дальше.

Программы для озвучивания текста

Сеть обладает множеством сервисов, которые могут озвучивать текстовые файлы, но мы представим вам только самые популярные:

Сервис Acapela.

Один из самых первых ресурсов, предназначенных для голосового воспроизведения текста. Движок имеет довольно высокое качество озвучки, также здесь представлен выбор мужского или женского голоса по вашему желанию (русский язык представлен только одним женским голосом Alyona). Количество символов, предоставленных для бесплатной версии воспроизведения, доходит до 300, за более большие тексты придётся вносить плату.

Для использования возможностей сайта для начала зайдите на него. В левом окне выберите нужный вам язык, смените английский на русский, введите текст в окне «tupe your text her» и отметьте галочкой фразу «I agree with text and condition». Далее для прослушивания текста следует кликнуть на иконку Listen.

Сервис Google Translate.

Данный переводчик от системы Google можно также использовать в качестве озвучки некоторых текстов. Достоинства сайта - это отсутствие строгого ограничения на несколько сот символов и абсолютно бесплатное использование сайта. Главный же минус сайта – это его озвучка, так как она может в несколько раз уступать сайтам с платным контентом.

Для прослушки текста будет достаточно перейти на сайт, вставить свой текст и нажать на иконку с динамиком. Воспроизведение начнётся автоматически.

Сервис Linguatec.

Ещё один ресурс, который также обладает ограничением в символах. Здесь объём в воспроизведении доходит до 250 символов (за полное использование сайта также нужна оплата), да и качество озвучки на этом сайте нельзя назвать лучшим.

Для прослушивания своего текста нужно зайти на сайт и в настройках языка выбрать Russisch, также у вас будет выбор голосов, мужского или женского. После, в пустое окно необходимо вставить свой текст и кликнуть по кнопке воспроизведение внизу экрана.

Сервис Text - to – Speech.

Одна из множества говорилок, в своей работе схожа с предыдущими. Здесь количество бесплатных символов гораздо выше – около 1000, озвучка и воспроизведение находятся на достойном уровне. Использование возможно после перехода на сайт. Здесь вы меняете язык с английского на русский и вводите нужный вам текст в окне. После вам следует кликнуть на иконку Say it.

Сервис IVONA.

Еще один популярный онлайн-сервис для чтения текстовых файлов. Данный ресурс имеет наиболее качественный и удобный движок из вышеперечисленных сайтов. Но минусом сайта является его исключительно платная работа. Если ранее на сайте можно было прослушать несколько предложений и протестировать качество, то сейчас такой возможности уже нет.

Ещё несколько программ для чтения текста голосом

В интернете существуют говорилки не только с онлайн-работой, но и такие, которые можно легко скачать себе на персональный компьютер. Самые известные из них – это Говорилка и Sacrament Talker.

Программа Говорилка.

Небольшая программа для зачитки любого текстового файла посредством голосового воспроизведения. Существует возможность переделать прочитанный текст в файлы такого формата, как аудио wav и mp3. Размер файла, который воспроизводится в программе, не должен превышать 2 гигабайт, также здесь имеется удобная регулировка скорости чтения, громкости голоса и подсветка прочитанного по вашему желанию. Для работы с программой нужно скачать её с интернет-ресурса, установить на ПК и запустить. Далее следует ввести текстовый файл в пустое окно и кликнуть на иконку воспроизведения файла.

Программа Sacrament Talker.

Ещё одним источником для озвучки вашего файла является программа Sacrament Talker. Данный ресурс обладает своим универсальным движком Sakrament TTS Engine 3.0 и шестью различными голосами на русском языке. Программа способна работать с объёмными и большими текстовыми файлами, при этом в программе имеется отличное звуковое сопровождение, не уступающие другим онлайн-сайтам и ПК программам.

Работа с текстом здесь ведётся аналогично, как и в предыдущей программе.

Приложение для воспроизведения текста голосом на мобильное устройство

Существует множество мобильных приложений для чтения книг, которые имеют в своём функционале встроенное голосовое прочтение текстовых материалов. Такой функцией может воспользоваться любой пользователь данных приложений. Среди этих читалок можно отметить: Cool Reader, Normad Reader, FBReader, EBookDroid и многие другие. Все из этих программ обладают автоматической функцией чтения документов, для их использования пользователь должен просмотреть настройки программ.

Выводы

Для онлайн-воспроизведения текста голосом можно использовать множество различных программ как бесплатных, так и платных, на ваше усмотрение. При этом в бесплатных программах количество символом идёт без ограничения, а в платных оно ограничивается несколькими сотнями, для большего объёма текста в этом случае придётся заплатить. Какой сайт стоит выбрать и каким воспользоваться, решать только вам.

Программа "" предназначена для чтения вслух текстовых файлов. Для воспроизведения звуков человеческого голоса могут использоваться любые речевые синтезаторы, установленные на компьютере. Воспроизведение речи можно контролировать при помощи стандартных кнопок, подобных тем, что присутствуют в любой мультимедийной программе ("воспроизвести", "пауза", "стоп"). Приложение умеет читать вслух содержимое буфера обмена, показывать текст, содержащийся в документах, изменять настройки шрифта и цвета, управлять процессом чтения из системного трея (области уведомлений) или при помощи глобальных сочетаний клавиш, произносить набираемый на клавиатуре текст, проверять орфографию, делить текстовый файл на несколько файлов меньшего размера, искать омографы. "" предоставляет возможность удалить из текста все знаки переноса на концах строк; это позволит избежать запинок при чтении слов. Поддерживаются форматы файлов: AZW, AZW3, CHM, DjVu, DOC, DOCX, EML, EPUB, FB2, FB3, HTML, LIT, MOBI, ODP, ODS, ODT, PDB, PDF, PPT, PPTX, PRC, RTF, TCR, WPD, XLS, XLSX.

Размер файла: МБ

Версия: История изменений

Тип лицензии: Freeware

Операционная система:

Языки интерфейса:	русский, английский, арабский, армянский, болгарский, венгерский, вьетнамский, голландский, греческий, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, персидский, польский, португальский, румынский, сербский, словенский, турецкий, украинский, финский, филиппинский, французский, хорватский, чешский, японский

Файлы справки:	русский, английский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, украинский, французский, чешский

Portable-версия: Загрузить (МБ)
Переносимая (portable) версия "Балаболки" не требует инсталляции и может запускаться с "флешки".
На компьютере должен быть установлен хотя бы один синтезатор речи (голос).

Консольное приложение: Загрузить (КБ)
Консольное приложение не имеет графического интерфейса и выполняется в текстовом режиме.
Режим работы может быть задан при помощи параметров командной строки или файла конфигурации.

Утилита для извлечения текста из файлов: Загрузить (МБ)
Программа позволяет извлекать текст из файлов различных форматов.
Утилита не имеет графического интерфейса и выполняется в текстовом режиме.

Всё ещё непонятно, зачем нужна такая программа? Вот полезные ссылки по теме:

Программа "" позволяет изменять ее внешний вид при помощи тем оформления.

Программа может использовать компьютерные голоса, поддерживающие SAPI 4, SAPI 5 или Microsoft Speech Platform. Существуют бесплатные и платные (коммерческие) речевые движки. Самое высокое качество синтеза речи обеспечивают коммерческие голоса.

Речевые синтезаторы производства фирмы RealSpeak (бесплатные голоса, были опубликованы на сервере компании Microsoft):

Британский английский (19,4 МБ)
Испанский (21,7 МБ)
Итальянский (21,5 МБ)
Немецкий (20,7 МБ)
Французский (22,5 МБ)

Ольга Яковлева разработала многоязычный синтезатор речи с открытым исходным кодом RHVoice (доступны русский, английский, грузинский, киргизский, татарский, украинский языки и эсперанто):

Описание синтезатора речи
Версия для Windows

Ярослав Козак из Львова создал украинский синтезатор речи UkrVox . За основу был взят голос диктора украинского радио Игоря Мурашко.

UkrVox

Nuance (demo)

Из коммерческих речевых синтезаторов интерес для российских пользователей представляют следующие голоса:

Alyona (Acapela Group)
Katya , Milena и Yuri (Nuance)
Nicolai (Digalo - Acapela Elan Speech Cube)
Tatyana и Maxim (IVONA)

Microsoft Speech Platform

Microsoft Speech Platform (версия 11.0) – набор инструментов, позволяющих разработчикам строить решения с распознаванием голоса и преобразованием текста в речь.

Для работы синтезатора речи необходимо загрузить и установить следующие компоненты:

Microsoft Speech Platform - Runtime – серверная часть платформы, предоставляющая API для программ (файл x86_SpeechPlatformRuntime\SpeechPlatformRuntime.msi).
Microsoft Speech Platform - Runtime Languages – набор языков для серверной части. На данный момент предлагаются голоса для 26 языков, в том числе русский голос Elena (файлы, чьи имена начинаются с "MSSpeech_TTS_").

Теги (управляющие команды), которые используются для голосов SAPI 5, могут применяться и для голосов Microsoft Speech Platform. Но следует помнить, голоса SAPI 5 и голоса Microsoft Speech Platform несовместимы друг с другом, поэтому нельзя переключаться между ними при помощи тегов Voice или Lang.

Коррекция произношения

Пользователь может использовать специальный список замен для улучшения качества воспроизведения речи. Это полезно в тех случаях, когда есть необходимость изменить произношение слов или отдельных слогов; для этого некоторое выражение в тексте заменяется на необходимое читаемое выражение. Для записи подобных правил замены используется синтаксис регулярных выражений ; списки замен хранятся в файлах с расширением *.rex.

По просьбам российских пользователей была добавлена поддержка словарей для коррекции произношения с расширением *.dic. Этот формат словарей использовался в программе "Говорилка". Простые правила замены применяются к тексту быстрее, чем регулярные выражения.

Формат *.bxd объединяет достоинства двух других форматов. Словарь может содержать как регулярные выражения, так и правила для простой замены текста. В специальном редакторе можно создавать отдельные словари как для выбранного компьютерного голоса, так и для конкретного языка.

Файлы словарей находятся в папке "Документы\Balabolka " ("Мои документы\Balabolka " в Windows XP).

Проверка орфографии

Программа "" поддерживает Hunspell (hunspell.github.io). Hunspell - это система проверки орфографии, предназначенная для языков со сложной системой словообразования и обширной морфологией. Hunspell используется в пакетах офисных приложений OpenOffice.org и LibreOffice, а также в браузере Mozilla Firefox.

Словари для Windows можно скачать отсюда:

Вы подготовили красивое слайд-шоу в подарок и хотите записать голосовое поздравление к нему? Или вам требуется озвучить видеоурок? Русскоязычный аналог Вегас Про - удобная программа для озвучки видео. В ней вы можете добавить фоновую музыку с компьютера или съемных носителей, записать голосовые комментарии, или заменить его на другой. Из данной статьи вы узнаете, как создать запись с микрофона прямо в программе и добавить созданный аудиофайл к проекту.

Установка программы и добавление файлов в проект

Для начала нужно на официальном сайте и установить софт на ваш ПК. После этого необходимо запустить программу и открыть папку с нужными файлами. При помощи мыши перетащите фото и видео на рабочую панель, которая расположена внизу окна программы. Вы можете добавлять файлы по-отдельности, используйя кнопку в виде зеленой стрелки, направленной вниз, или же добавить содержимое сразу всей папки при помощи кнопки с изображением зеленой стрелки на папке. Красная стрелка предназначена для удаления файлов из проекта.

Запись звука с микрофона

Для создания записи перейдите на вкладку «Музыка», затем на «Голосовые комментарии» и нажмите «Записать с микрофона». Выберите формат (MP3, WAV, FLAC), укажите режим (моно или стерео), битрейт и частоту. Затем нажмите «Начать запись» и выберите папку для сохранения записи. После остановки записи нажмите «Добавить к проекту».

Программа позволяет добавлять несколько записей. Для этого на вкладке «Голосовые комментарии» нажмите на кнопку с изображением зеленого плюса. Вы можете создать новую запись или же добавить готовый аудиофайл, ранее сохраненный на компьютере. Добавленные записи отображаются на шкале времени, которая расположена ниже рабочей панели. При помощи мыши записи можно перемещать и располагать в любом месте видеоролика.

Сохранение видеоролика

Когда видео будет готово, перейдите на вкладку «Создать», выберите подходящий формат и запустите процесс конвертации. Программа позволяет записать готовый фильм сразу на DVD. При этом вы можете самостоятельно оформить меню, добавив фоновую картинку, надпись и даже музыку.

Русскоязычный аналог Sony Vegas Pro - это не только программа для озвучки видео, но в ней вы также можете добавлять в проект яркие заставки, анимированные титры, световые эффекты, разнообразные переходы и многое другое. Используя все возможности программы, вы можете сделать фильм из фото и видео, видеоурок с собственной озвучкой или слайд-шоу из фотографий с праздника.