Триколор 

Кириллический домен в латиницу. Кириллический домен: быть или не быть? Окажем помощь в регистрации

Здравствуйте, уважаемые читатели блога сайт! Сеть интернет, которую создал легендарный Тим Бернерс-Ли, невозможно представить без таких понятий как domain (доменное имя), сервер ДНС, айпи адрес. Именно комплекс перечисленных понятий определяет местоположение в сети и обеспечивает доступ к нему пользователей.

Сегодня мы разберем понятие доменного имени и все, что с ним связано. Выясним, что такое доменные зоны и уровни, и коснемся того, для каких ресурсов подойдут те или иные ДИ. А также рассмотрим особенности кириллических доменов и их перекодировку на простых примерах.

Я уже вкратце описывал практические шаги, которые необходимо сделать, чтобы осуществить на примере Спринтхоста , по отношению к этому хостеру теплые чувства у меня с течением времени только укрепляются.

Кстати, вы можете проштудировать отдельно детальный мануал , где отмечены все нюансы. Более того, и процесс регистрации доменного имени на конкретном примере () также уже рассмотрен довольно подробно. Осталось выяснить теоретические нюансы, которые совершенно точно лишними не будут.

Что такое домен сайта в интернете

Итак, для начала рассмотрим поподробнее понятие и роль domain. Самым наглядным примером, на котором можно разобрать и четко уяснить для себя, что такое имя домена сайта , является URL адрес какой-нибудь страницы в сети:

Как вы, наверное знаете, в таком виде адрес вебстраницы сайта вводится в поисковое поле браузера. Эту запись можно разбить на несколько составляющих:

  • «http» вместе со спецсимволами «://» определяет протокол, по которому передаются данные. В данном случае это hypertext transfer protocol (протокол передачи гипертекста), который используется для доступа к документам, выполненным в формате HTML, то есть для открытия обычной страницы сайта в браузере
  • сайт - это и есть доменное имя второго уровня (подробности чуть ниже), к которому осуществляется обращение посредством браузера ()
  • karta - указание конкретного документа (вебстраницы), принадлежащего данному вэб-сайту.

Кстати, если вы делаете только первые шаги в сайтостроении, то вам не мешает познакомиться с (там же вы узнаете, как правильно выбирать себе провайдера). Ведь именно на сервере хостера будет жить ваш вебсайт в дальнейшем, поэтому понятия domain и hosting тесно связаны между собой.

Доменные зоны (домены первого уровня), какие из них самые популярные (рф, рус, su, com, net, io, me, pro)

Как видите, именно domain name определяет местоположение любого ресурса в необъятном пространстве интернета. Это понятие используется во многих областях и в общем смысле означает область, зону.

Все адресное пространство интернета разделено на доменные зоны мира. Каждая такая область представляет из себя domain верхнего (или первого) уровня . Причем, все это разнообразие можно поделить на две основные группы. Вот каких типов бывают домены верхнего уровня:

1. ДИ стран (CCTLD - Country Code Top-Level Domain). За каждым государством закреплено определенное доменное имя первого уровня, которое указывает на национальную принадлежность того или иного вебресурса. Для России, например, определены доменные зоны рф, рус и ru . Если вы заметили, рф и рус являются кириллическими и прописываются на русском языке.

Создание зоны на национальном языке справедливо не только для Российской Федерации, но и для других стран. Есть еще доменная зона su, которую в некоторой степени можно назвать атавизмом, поскольку она является наследием давно несуществующего Советского Союза и присваивается ресурсам, основанным на территории бывших союзных республик, в том числе в РФ. Вот некоторые из национальных доменов 1 уровня:

Как видите, во многих ДЗ тех или иных государств можно регистрировать свои вэб-ресурсы даже лицам, не проживающим на их территории (нерезидентам). Но есть и такие (как, например, .us), где регистрация ограничена кругом лиц, проживающих в Соединенных Штатах либо организаций, деятельность которых осуществляется в пределах США.

К этой категории можно также отнести так называемые региональные зоны, скажем, .asia. Они используется для регистрации сайтов, принадлежащих лицам или организациям, находящимся либо ведущим свой бизнес на территории стран, входящих в состав азиатского региона.

Есть особенные национальные области, как, к примеру, островное государство Тувалу с населением порядка 10 тыс. человек, доменом первого уровня здесь является.tv.

Чтобы зарегистрировать ДИ в этой зоне, потребуется выложить кругленькую сумму, поскольку оно весьма популярно среди вебресурсов, связанных с телевидением. Согласитесь, domain с таким названием для этого вида деятельности весьма лакомый кусок.

2. ДИ общего использования (GTLD - Generic Top-Level Domain). Их можно использовать любому, кто желает создать вебсайт, и здесь не действует никаких территориальных ограничений. Список некоторых из этих доменов 1 уровня посмотрите ниже:

Самой популярной, пожалуй, является зона.com, которая изначально была предназначена для регистрации коммерческих проектов, но затем стала доступной практически для всех, вне зависимости от тематики и направленности ресурсов.

Зона.net поначалу предполагала регистрацию в ней компаний, занимающихся телекоммуникационными технологиями и развитием всемирной паутины. Но на данном этапе опять же границы стираются и получить регистрацию здесь может любой.

Вот еще несколько интересных зон, которые становятся востребованными и используются для определенных тематик:

  • io - национальный домен территорий под юрисдикцией Британии в Индийском океане. Может служить, скажем, аббревиатурой связки input/output (вход/выход), а также многих других словосочетаний. Оттого и пользуется популярностью
  • me - domain Черногории. Вполне может быть использован для создания каких-то персонализированных или развлекательных веб-проектов. Ну, например, tell.me (скажи мне) или call.me (позвони мне)
  • pro - эта зона предназначена для создания информационных ресурсов профессионалами в различных областях
  • xyz - относительно молодой домен верхнего уровня. На первый взгляд ассоциируется с осями координат пространства и наиболее часто используемыми обозначениями неизвестных в математике, поэтому более всего подходит для научных и образовательных сайтов. Однако, вполне возможно более широкое использование
  • club - думаю, все ясно из названия. Наиболее логично применять эту недавно появившуюся зону при создании онлайн клубов по интересам
  • online - сайты в данной доменной зоне совершенно четко направленны на активных интернет пользователей, предлагая постоянную обратную связь. Думаю, подходят для ресурсов любой тематики
  • top - это новый domain 1 уровня. Цель его приобретения вполне понятна, исходя из его названия. Быть в топе по любым направлениям престижно, потому и ресурс в такой доменной зоне получает дополнительное преимущество
  • pw - изначально являлся национальным доменом государства Палау. Однако, оказалось, что он удачно подходит для сайтов профессиональных веб разработчиков, поскольку может быть использован как аббревиатура Professional Web
  • vip - и здесь все интуитивно понятно. Чрезвычайно подходит для организаций, обслуживающих по высшему разряду или продающих высококачественные товары

Полный список ДЗ можно лицезреть на официальном сайте администрации адресного пространства интернета (IANA - Internet Assigned Numbers Authority), а именно, на этой странице . Правда, там информация на английском языке, поскольку эта американская коммерческая организация. С русскоязычным аналогом списка доменов верхнего уровня можете ознакомиться .

Домены второго уровня

Идем дальше. Каждый доменное имя 2 уровня уже может получить название, исходя из пожеланий владельца вебсайта. Главное, чтобы оно было уникальным. Поэтому, для того, чтобы купить любое ДИ, нужно предварительно проверить его на занятость () с помощью специальной формы, которая присутствует на сайте любого из официальных регистраторов:


Вводите любое название в желаемой зоне и нажимаете кнопку «Проверить». В результате узнаете, занято это имя или нет. Кстати, о есть отдельная статья, на которую вы можете перейти по предоставленной ссылке. Наверное, уже понятно, как выглядит домен 2 уровня, но на всякий случай приведу еще один пример:

Yandex.ru

Таким образом, любой созданный на платном хостинге вебресурс получает такой domain. Это наиболее привлекательный вариант не только для собственной самореализации, но и для достижения приличного дохода ( о всех способах заработка с помощью своего сайта).

Домены третьего уровня

"Зеркало рунета" служит здесь хорошим примером, потому что имеет много различных служб, почти каждая из которых представляет из себя домен третьего уровня. За примером далеко ходить не надо и он сразу пришел мне в голову:

Webmaster.yandex.ru

В этом случае является (или субдоменом). Доменное имя 3 уровня вы также получите, если решите создать свой блог на какой-либо бесплатной платформе, скажем, на том же Blogspot. В этом случае ваше ДИ будет выглядеть примерно так:

Goldbusinessnet.blogspot.com

Обратите внимание, что каждый доменный уровень отделяется точкой, а отсчет иерархии происходит справа налево.

Подытоживая, еще раз напомню, что именем домена верхнего уровня является установленная по территориальным или тематическим признакам доменная зона , каждый следующий уровень может получить какое угодно наименование, конечно, при условии соблюдения уникальности.

Кириллические домены и их отличительная черта

В эпоху бурного развития интернет технологий появилась возможность создания доменных зон на национальных языках. Одним из их преимуществ является то, что запоминаются названия подобных ресурсов в среде носителей данного языка гораздо быстрее.

Для России актуальным является использование кириллицы, поэтому мы и остановимся на доменных именах высшего уровня рф и рус, которые являются национальными зонами РФ (хотя на данный момент их гораздо больше, причем постепенно появляются все новые).

Реализация такого механизма стала реальной после создания структуры IDN (Internationalized Domain Names - интернационализованные доменные имена), которая и позволяет применять символы национальных алфавитов. То есть, вы можете набрать в составе URL русскими буквами domain сайта, например:

Нигма.рф

и без проблем перейдете на его страницу.

Ранее браузеры и ДНС серверы понимали исключительно латинские символы в кодировке ASCII. Теперь же с появлением IDN при вводе в строку поиска веб-обозревателя символов Unicode (Юникод - стандарт, позволяющий кодировать знаки практически всех существующих языков) происходит их перезапись в ASCII с помощью метода Punycode.

Если вы не поняли сего несколько заумного изложения моих мыслей, ничего страшного. Далее на конкретных примерах все станет гораздо понятнее.

Перевод кириллического домена (рф, рус) в конвертере Punycode

В сети есть немало сервисов, которые помогают конвертировать знаки любого национального языка в стандарт ASCII, который понятен браузерам, и наоборот. То есть, имея уже перекодированный кириллический домен, вы можете привести его к первоначальному виду.

Возьмем для примера один из конвертеров , который мне приглянулся, и осуществим перевод кириллического доменного имени в зоне рф, вписав его в строку:


После конвертации мы получим запись данного ДИ латинскими буквами (именно в таком виде в составе URL адреса он будет отправлен в соответствующий DNS сервер для отображения в браузере):

Xn-----9kcfndjhg8b6bdo.xn--p1ai

Как я сказал выше, можно произвести и обратную операцию. Имея кириллический домен, записанный латинскими символами, конвертируем его в систему Юникод:


Пожалуй, на сегодня я исчерпал себя. В дальнейшем будет немало интересной информации, в том числе по данной теме, поэтому милости прошу подписываться на получение свежих материалов по электронной почте. В заключение предлагаю видеоролик по теме в качестве дополнительного материала:

6

История развития доменных имен на национальных языках началась в 1999 г., когда была создана рабочая группа IDN в составе IETF . Основной задачей рабочей группы являлась подготовка требований и стандартов использования доменных имен, включающих в себя символы национальных алфавитов. В марте 2003 г. ICANN принял стандарты IDN. В июне 2003 г. было официально объявлено о развертывании системы многоязычных доменов и открытии регистрации в национальных доменах Китая (CN), Японии (JP) и Тайваня (TW). Уже в 2004 г. доменные имена с символами национальных алфавитов начали регистрировать в Германии (DE), Польше (PL), а также в домене BIZ.

По поводу кириллицы RU-CENTER начал суету в 2001 году. Началась регистрации кириллических доменов в зонах NET, COM. С 28 апреля сего года в SU.

В период ожидания официальных решений многие попались на аферу с регистрацией кириллицы в зоне RU. Многие кинулись регистрировать графически похожие домены, т.к. владельцам этих доменов обещалась приоритетная регистрация на кириллице. Позже выяснилось, что кириллицы там не будет. У Регтайм развернута афера с регистрацией в придуманных зонах РУ, КОМ, НЕТ, ОРГ. А сейчас все ждут зону РФ, которую, как обещает RU-CENTER, откроют в конце 2008 года.

Давайте попробуем взвесить ЗА и ПРОТИВ кириллицы.

В зонах, которые написаны по латинице, а домены в ней можно регистрировать мультиязычные проблемы следующие.

Для примера возьмем домены ростов.su, rostov.su, POCTOB.su – эти абсолютно три разных домена, которые могут быть зарегистрированы на разных людей. Основной минус для пользователя – необходимо переключать раскладку, чтобы набрать доменное имя. Еще одно неудобство – домены на слух звучат одинаково. Поэтому при диктовке по телефону "ростов.su" мне прийдется говорить: "ростов пишите по- русски. Точка. А су набирайте по-английски". Возможность регистрации доменов в зоне как на русском, так и английском языке позволяет поживится фишерам. Домены ростов.su и POCTOB.SU визуально похожи, отличие в том, что последний набран заглавными латинскими буквами "poctob". Плюсом к этим еще все те, что описаны ниже для зоны РФ. Никаких положительных аспектов от введение в такие зоны кириллицы я не вижу.

Другое дело зона "РФ". Здесь огромный и единственный плюс состоит в том, что домен полностью пишется на родном языке. Этот домен может быть набран только киррилицей. Минусов побольше.

  • Чтобы набрать домен ростов.рф необходимо иметь русскую клавиатуру с русской раскладкой. За границей она есть далеко не у всех, вернее почти у всех ее нет. Такая ситуация локализует РУнет.
  • Владельцам сайтов прийдется покупать как минимум два домена. Первый домен в зоне RU, второй в зоне РФ.

    • Для справки: Система DNS с символами кириллицы не работает. Она работает только на латинице, записанной в кодировке ASCII. Изменять работу DNS сейчас затруднительно и никто не будет этого делать. Русскоязычные домены будут преобразоваться на стороне клиента в привычную для DNS ACSII.
    Реальное имя домена "ростов.рф" для DNS будет выглядеть так "http://www.xn--b1axaggg.xn--p1ai/".

  • Чтобы пользоваться доменными именами необходимо иметь современный браузер. Популярный на настоящий момент браузер IE6 не поддерживает кириллицу. Чтобы она в нем работала необходимо установить специальную надстройку, либо обновить браузер.
  • ФТП-клиенты, почтовые программы, программы для работы с базами данных и пр. тоже прийдется обновлять. Как это все будет происходить пока себе никто не представляет.
  • Большинство работающих CMS делают проверку при вводе пользователем домена или электронного адреса. Эти CMS, если их не настроят, просто не будут отправлять данные форм с русскоязычными доменами и почтой.

Перекрывают ли все минусы один огромный плюс? В независимости от ответа доменная зона РФ все равно будет введена.

Комментарии

9 комментариев

Имя (обязательно)

Ваш комментарий ( | ) Вы можете использовать:

в вашем комментарии.

Универсальный стандарт для обработки почтовых отправлений с кириллических доменов может быть разработан только энтузиастами. Вопреки громким призывам поддержать кириллицу в интернете, обращениям к Google в за подписью уважаемых компаний, русский язык в графе «отправитель» может не появиться вообще.

Почта не по-русски

Продажи первых кириллических доменов вызвали в русскоязычном мире нешуточный ажиотаж. Компании и частные лица скупали новые имена в расчете на понятные коммуникации с пользователями, простую рекламу и возможность занять именную «нишу», которая в англоязычном интернете давно недоступна.

«Раньше довольно долго бытовало мнение о том, что IDN-домены никому не нужны. Но текущее положение дел серьезно пошатнуло позиции критиков: даже без поддержки почтовых сервисов и социальных сетей количество пользователей IDN-доменов в мире составляет десятки миллионов человек. Я уверен, что почтовые сервисы очень скоро обратят внимание на IDN-домены, потому что игнорировать такое число пользователей просто невозможно», – сказал директор Hoster.by Сергей Повалишев .

Чтобы единообразно и повсеместно во всем интернете правильно обрабатывались запросы к кириллическим адресам почты, должен быть разработан новый стандарт.

Технически домены в зоне.РФ, .УКР или.БЕЛ, ничем не отличаются от.RU, .UA или.BY. Однако одно ключевое отличие все же было и остается до сих пор – невозможность повсеместно и без ограничений использовать кириллическое доменное имя в системе электронных сообщений.

«Чтобы единообразно и повсеместно во всем интернете правильно обрабатывались запросы к кириллическим адресам почты, должен быть либо разработан новый стандарт, либо внесены изменения в действующий стандарт почтовых протоколов, который сейчас умеет обрабатывать только латинские символы. Первоначально идея использования не латинских символов в интернете активно обсуждалась в Китае. Кириллические алфавиты к этой теме присоединились и, как вы видите, благополучно запустили домены, но с неполной функциональностью. Что касается текущей ситуации, то в рамках закрытых систем, например, Yandex, Gmail.com и других, уже реализованы все возможности использования кириллической почты. Но только внутри этих систем. Более того, можно сделать, чтобы какие-то системы друг друга признавали и, условно, из hotmail.com кириллическая почта шла на Yandex.ru. Но не более того, ведь все сделано не универсально, не всеобщим образом, а только среди тех, кто признал корпоративные, региональные стандарты и готов их использовать в своей работе», – рассказал сайт вице-президент ICANN по Восточной Европе и Центральной Азии Михаил Якушев .

Не глобальное решение

«Действительно Яндекс.Почта поддерживает работу с кириллическими доменами с 2010 года: мы корректно отображаем и принимаем почту с любых кириллических адресов (login@домен.рф). Кроме того, пользователи Яндекс.Почты для домена могут использовать свои кириллические домены в качестве почтового адреса. Если в Яндекс.Почту будет отправлено письмо с адреса вида имя@домен.рф, то наш сервис доставит его в почтовый ящик, и пользователь сможет на него ответить. Но мы не планируем открывать регистрацию кириллических логинов в Яндекс.Почте и использовать домен яндекс.рф в качестве алиаса почтового ящика. Крупнейшие мировые сервисы при регистрации новых пользователей не принимают в качестве почтового адреса нестандартные форматы почты. Мы не хотим выдавать пользователям «неработающие» адреса и считаем, что использование локальных языков в электронной почте может нарушить коммуникацию между пользователями, послужит установлению языковых границ и может привести к нарушению связности интернета», – сказала региональный представитель Яндекса Ольга Молодан .

Руководитель белорусской компании Hoster.by – инициатор по ускорению разработки универсального почтового стандарта, Сергей Повалишев считает, что проблему на глобальном уровне можно решить, если объединить усилия регистратур.

«Проблемы с корректной работой IDN-доменов в почтовых сервисах и социальных сетях существовали давно. Перед запуском открытой продажи доменов.БЕЛ мы пытались решить их, по отдельности обращаясь к некоторым провайдерам популярных интернет-сервисов. Но ни на одно из этих обращений мы так и не получили исчерпывающего ответа. Поэтому мы решили объединить усилия регистратур в расчете на то, что мнение сообщества станет для провайдеров интернет-сервисов более весомым. Представить коллегам инициативу было решено именно на TLDCON, так как на этот форум традиционно приезжают представители многих регистратур», – объясняет Повалишев.

Пользователи IDN-доменов должны иметь те же возможности, что и пользователи привычных всем латинских доменов.

Универсальный стандарт

Отдельных успехов по стандартизированию кириллической почты, в том числе благодаря петиции, удалось сегодня добиться разве что на Украине.

«Яндекс нам пошел навстречу, и мы договорились о внедрении его IDN-email-платформы в этом году, а вот с украинским офисом Google никак не удается достичь контакт», – сообщил сайт член Координационного совета Украинского сетевого информационного центра, который администрирует кириллическую доменную зону.УКР, Юрий Каргаполов .

Но серьезного прогресса в решении глобальной проблемы пока нет.

«Мы понимаем, что более глубокая поддержка IDN-доменов, требующая изменения протоколов, невозможна в краткосрочной перспективе. Работы в этом направлении ведутся специально созданной рабочей группой ICANN – Universal Acceptance Steering Group. Как технический администратор доменов.БЕЛ, мы не можем не обращать внимание на ограничения, существующие для пользователей IDN-доменов. Эту позицию разделяют и другие регистратуры. Мы считаем, что пользователи IDN-доменов должны иметь те же возможности, что и пользователи привычных всем латинских доменов. Возможно, явным драйвером для развития продаж доменов поддержка почтовыми сервисами и не станет, но определенно перестанет тормозить развитие таких доменных зон», – говорит Сергей Повалишев.

«В петиции написано, что мы знаем и не написано, что участвуем, о работе специализированных рабочих групп ICANN и IETF, но мы специально не подчеркивали, что в курсе о том, что решается. Мы вопием – решается медленно, быстрее…», – говорит Каргаполов.

Чтобы разработать универсальный стандарт, с учетом интересов владельцев кириллических доменов, нужны деньги, время и русскоязычные инженеры. Как оказалось, ничего из этого нет.

«Но ни один китаец или американец эту проблему решать не будет. Ее должны решить именно русские, украинцы и белорусы. И вот здесь начинаются сложности, ведь, чтобы решить проблему на практическом уровне, разработчикам нужно входить в соответствующие рабочие группы, нужно участвовать в профильных обсуждениях, писать проекты протоколов – обсуждать и защищать их. И тут есть разнообразные сложности, начиная от отсутствия финансирования и заканчивая ожиданиями, что кто-то “там” решит проблему. Я со своей стороны делаю все, чтобы проблема была решена, на что мне убедительно говорят, мол где же русскоязычные инженеры, которые эту работу готовы взять и представить. Пока их нет», – резюмирует Михаил Якушев.

Эксперт уверен, что проблему удастся решить. Но, пока, разве что уверенными энтузиастами, которые представят и защитят свое видение универсального почтового стандарта. Когда такие энтузиасты появятся, предсказать невозможно.

Оценка статьи (5 / 2)

Сегодня я решил затронуть тему продвижения кириллических доменов. Я отношусь к ним весьма предвзято, поэтому статья будет субъективной, и не будет претендовать на истину. Кроме моего мнения, опыта, и некоторых моментов, уточненных в Google, я попросил знакомого (обладателя кириллического домена) также описать основные нюансы работы с кириллическими доменами, плюсы и минусы. В итоге, получилось много информации, которую я сейчас попытаюсь структурировать.

Что такое кириллический домен

Итак, что собой представляет кириллический домен. Не углубляясь в техническую сторону, можно сказать, что такой домен указывается кириллическими символами, и предназначен для улучшения читабельности и запоминаемости. За почти 30 лет существования системы доменных имен (DNS разработана в 1984 году) все привыкли к доменам в латинице, появление кириллических доменных имен в 2010 году, вызвало небывалый ажиотаж в интернет-обществе. Многие IT-специалисты скептически отнеслись к такому нововведению, уже тогда увидев недостатки использования кириллицы в доменах. Простые же юзеры Сети обрадовались, за первые 6 часов существования зоны «.рф», было зарегистрировано 183 000 кириллических доменов .

Применение кириллических доменов

Первыми кириллическими доменами стали президент.рф и правительство.рф. Спустя некоторое время (конец 2009 – начало 2010), регистрация кириллических доменных имен стала доступной владельцам торговых знаков, позже — для всех резидентов России. Сейчас насчитывается уже несколько десятков кириллических доменных зон, включая «.укр», «.бел», и другие региональные и тематические домены.

Область применения кириллических доменных имен весьма обширна, их используют правительственные и частные организации, интернет-магазины, компании любого уровня, блогеры. Многие вебмастера используют кириллические домены в качестве дополнительных зеркал для своих сайтов. Часто компании покупают такие имена лишь для того, чтобы обезопасить себя от киберсквоттинга.

Преимущества и недостатки

Использование кириллических доменов имеет свои плюсы и минусы. Лично для меня, минусов гораздо больше (включая как объективные, так и субъективные факторы), однако, я честно попытался найти хоть что-то в пользу кириллических доменов. Давайте попытаемся перечислить и то, и другое.

Преимущества кириллических доменов

  1. Домен с использованием кириллицы удобно читать и запоминать . Встречается информация, что такие домены созданы как раз для людей, не очень хорошо понимающих транслитерацию и английский язык.
  2. Возможность добавления ключевых слов в домен , без использования транслита. Имхо, данный пункт не очень однозначный, не наблюдал выраженной зависимости позиций СДЛ от ключа в домене. Лучше потратить больше времени на грамотный нейминг.
  3. Большой выбор свободных доменных имен в кириллических зонах. Тогда как на латинице за три десятка лет «вкусных» доменов осталось довольно мало — введение кириллицы дало шанс найти такой домен для своей компании. Впрочем, через несколько лет этого преимущества уже не будет, скорее всего.

На этом, пожалуй, и все.

Недостатки кириллических доменов

  1. Некоторые браузеры по-разному копируют адрес сайтов . Например, в Google Chrome домен копируется в буфер только в Punycode, тогда как Mozilla Firefox позволяет скопировать домен из адресной строки в кириллице.
  2. Отсутствие возможности создания корпоративной почты для домена. К сожалению, кириллические домены пока нельзя корректно использовать для создания почтового адреса. Можно только использовать адрес в Punycode. Например, вместо «admin@домен.рф», адрес будет выглядеть как «[email protected]». Согласитесь, не очень удобно. Правда, Google не так давно заявил о начале поддержки кириллицы в адресах почт, но пока ее станут корректно воспринимать почтовики и начнут поддерживать другие поисковики (в Рунете, безусловно, основная почта для домена — от Яндекс) — пройдет не один год.
  3. Возможны проблемы при работе со ссылочными биржами , в частности, GGL (GoGetLinks). Дело в том, что часть адреса сайта (доменное имя) трансформируется в Punycode, а сам адрес страницы/папки/ресурса (URL) передается в шестнадцатеричной системе Unicode (UTF-8, как правило). В итоге, адреса могут быть очень и очень длинными, и из-за ограничений систем бирж, могут быть проблемы.
  4. Могут быть сложности с установкой и администрированием CMS . На данный момент, с популярными CMS проблем не должно быть, но вот с самописами или не очень хорошо развивающимися системами могут быть сложности.
  5. Есть информация, что некоторые онлайн-антивирусы могут некорректно работать с кириллическими адресами страниц.
  6. Зарубежные пользователи Сети будут испытывать сложности с доступом к сайту на кириллическом домене, из за проблем с кодировкой. На сегодняшний день, большинство браузеров научились правильно «понимать» и отображать кириллические адреса, но 100% гарантии нет.
  7. С кириллическими адресами неудобно работать оптимизатору/вебмастеру . Специфика нашей профессии такова, что часто приходится копировать адреса страниц, или же анализировать отчеты различных программ. Преобразованные в UTF урлы выглядят абсолютно нечитабельно, и понять, что за страница, можно лишь по title (без перехода по ссылке, разумеется).
  8. Ну и напоследок, если на компьютере не установлена русская раскладка клавиатуры — с введением адреса будут проблемы . Можно использовать виртуальную клавиатуру, конечно, но это не всегда предосталяется возможным, и мягко говоря, не особо удобно.

Заключение

Как я упоминал вначале — кириллические домены, в моем понимании, несут больше минусов, чем наоборот. Но я честно постарался обработать и систематизировать всю найденную и полученную по своим каналам информацию, чтобы каждый желающий приобрести такой домен, мог принять решение самостоятельно. Уверен, что еще год-второй — и описанных мною минусов станет на порядок меньше. Но для большинства интернет-старожилов, давно работающих в сфере WEB, кириллические домены так и продолжат оставаться чем-то слегка странным и неоднозначным. Возможно, среди нас просто много консерваторов 🙂

А каково ваше мнение относительно достоинств и недостатков кириллических доменов?